Ultra96 board and ROS

I need help setting up ROS2 or ros melodic on Ultra96-V2 board post which I need to integrate it with picozense DCAM710 RGB-D camera.

Currently, i have petalinux built onto my SD Card and I could connect to my ultra96 board via ssh.

Please guide me on this.