Install the android image from SD-card. so that it will overwrite the windows boot partion.
fastboot does not list the android devices , because windows boot loader might be there. I also tried the same thing.
i installed windows-10 IOT (Successfully working).I flashed android image from sdcard. It's perfectly working. If you have any issues let me know, i can help you in this scenario.